Keizer families, here you can find the vaccination rates for students at our school and for all of Marion County in English and Spanish. Familias de Keizer, aquí podrán encontrar las tasas de vacunación para los estudiantes de nuestra escuela y todo el condado de Marion en inglés y español. Keizer      [...]

Mientras se acerca el comienzo del nuevo año escolar, queremos recordarles que las leyes de vacunación del estado de Oregon no han cambiado, aún si nuestros estudiantes estarán aprendiendo de manera remota. Es importante que sigamos haciendo nuestro mayor esfuerzo para prevenir brotes de enfermedades prevenibles. Por favor asegúrese de que su estudiante esté [...]

As the beginning of the new school year comes around, we want to remind you that Oregon's school immunization laws have not changed even if our students are participating in school remotely. It is important that we continue doing our best to prevent any outbreaks from vaccine preventable diseases. Please make sure that your [...]